A splendid combination of treatments which effectively loosen muscle tension, remove pain ailments and stress, yet first and foremost make you feel happy and at ease. Let this weekend boost your inner vitality!
The package includes
Available from Friday to Sunday excluding Christmas, Easter and long weekends.
2 hotel days in comfortable rooms.
Bathrobes for two people.
1 h squash, cubeball or bowling.
Therapeutic treatment package
For two people
Relaxing whole body massage – loosens tense muscles.
Automatic underwater massage which widens blood vessels and effectively relaxes tired muscles.
The magnetic field therapy has a wide-ranging influence on the body – accelerates the wound healing processes, shows excellent anti-inflammatory and regenerating properties.
free of charge
At your disposal
Access to the pool complex at the Artus Hotel and Sowia Dolina.
Access to gym / fitness room.
Entry to the night club.
Access to the billiard room.
Outdoor volleyball court.
Attended car park, subject to video surveillance.
the pool complex
At the Artus Hotel
Swimming pool (2 lanes, 18 long each).
Recreational pool with hydromassage and water loungers.
Large 60-metre-long slide.
Water playground with a slide for kids
Sports pool (up to 25m).
Two outdoor Jacuzzi bathtubs.
All-year outdoor Jacuzzi.
Paddling pool for children.
Outdoor pool (in the summer).
Silence and Relaxation Zone
For adults (Artus)
Sun Meadow (at extra cost).
Finnish sauna, steam bath, infrared sauna.
ATTRACTIONS AT EXTRA COST
4-lane bowling alley
cubeball field (family futsal) and basketball court